Kevin McCloud follows households as they embark on an epic mission to construct their own homes, creating brand-new streets in Britain's biggest self-build project.