In the French countryside, a young girl disparition makes a middle-aged man wondering what happened to her