Judge Daniel, a magistrate made famous by the 1980s Lisieux van theft case, is found hanged at the former Pont L'Evêque prison, nicknamed ''Joyeuse Prison''. Julien and Franck Roussel, two feuding brothers, are forced to investigate this crime that brings them back to the source of their discord: the love they share for Marion Letellier, the victim's secretary.