Emma and Adrien were to meet for a romantic vacation getaway. But Adrien is called on a murder case: a young recruit found hanged in the Gendarmerie school.