Het nieuwe programma van Nick & Simon, Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven heet De mannen van taal. De naam werd bedacht door de kijkers van SBS 6. In De mannen van taal doen Nick & Simon, Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven spelletjes tegen elkaar op het gebied van taal, geluid en beeld. Beide teams krijgen opdrachten van presentatrice Kim-Lian van der Meij. Zo moeten ze bijvoorbeeld rijmen onder dwang, slogans verzinnen en buitenlandse fragmenten opnieuw ondertitelen. Net als in hun oude programma Lekker Nederlands zullen ze ook weer nieuwe, grappige teksten maken op bekende hits en die vervolgens zingen.