The head of a struggling ad agency finds herself torn between a hotshot executive and a kind stranger—not realizing they're the same person.