The Bee Hive, the band that left for the United States at the end of the animated series, return from America and then go on tour accompanied by their girlfriends. Licia suspects that Mirko, her boyfriend and the leader of the Bee Hive, has fallen in love with the band’s manager, Mary, but in reality it is Marrabbio, Licia’s father, who falls for her. Marrabbio literally loses his head over Mary and goes to great lengths to win her over, often offering her tempting dishes he has cooked himself, but he must compete with the younger and more handsome Vilfredo, whom he nicknames ‘Boiled Artichoke.’ Miss Mary has the power to soften the gruff Marrabbio, to the point that he agrees to let Licia go to the seaside with Mirko and the Bee Hive, so that he can take care of Andrea.