Near the city of Aachen, a young Japanese monk is walking around in the forest with a distant look in his eyes--and a head wound. He does not respond to questions from the local police, and Commissioner Louise Boni soon finds out that he is very afraid of something. She decides to track him down.