In Pietrasanta the preparations are in full swing for the annual end-of-summer party and it is in this context that the adventures of four particular subjects intersect. Simone meets a beautiful saleswoman, Mario has to deal with the closure of the Bagnomaria bathing establishment, Merigo faces yet another prank and the mayor's son is grappling with a party.