This documentary dives into the complex world of Herbalife, the international nutritional products company accused of being a pyramid scheme.