After capturing the Sunken Ruins of Melusine, Hajime is worried that resuming his journey will separate him from Myu. While looking into the "Seven Great Legends of Erisen," the group is flung into a world with a ruined city, and Myu is nowhere to be seen. While searching for her, Hajime has a miraculous encounter.