A teen ballerina discovers hip-hop by chance and is faced with an impossible choice: Does she follow her parents’ footsteps, or her newfound passion?