Two single men without stories that are cousins, working in the same bank and live in the same dwelling in Paris. Encouraged by their employer to break with a rhythm of monotonous life, they decided to rent a car (a new Ami 8 break ...) Scent of a Woman getaway to visit Bruges. However, their journey is just begun to finally abandoned after meeting a girl who hitchhiked.