Agents Jack Stone and Clank encounter each other again. The confrontation makes them realize they still have an issue to settle since last time. All the while breadcrumbs are laid out for a more important event.