This documentary celebrates his life via rare behind-the-scenes footage and the testimonies of his closest friends and family.