Der nachdenkliche Mushka und der wagemutige Mishka sind Eisbärenjungen, die weit oben am Nordpol leben und dort die weite winterliche Welt erkunden. Wenn sie auf eigene Faust unterwegs sind, passieren die verrücktesten Dinge. So kommt es unter anderem dazu, dass Mushka über ein paar Schwaneneier stolpert und dadurch im Vogeldorf ein Chaos anrichtet, oder dass Mischka sich eines Tages mit der Streiche spielenden Baby-Robbe Aura anfreundet. Doch zu den beiden gesellt sich bald noch ein dritter hinzu – das Bärenmädchen Mashka hat seine Mutter verloren und kommt bei ihnen unter.